Datenschutzbestimmung
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir auf Ferienpark-Leutkirch.de verarbeiten, wofür und auf welcher Rechtsgrundlage – und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Reisebuchung Memmingen
Inhaber: Thomas Hölz
Bergmüllerweg 16, 87700 Memmingen (Volkratshofen)
E-Mail: info@ferienpark-leutkirch.de
Telefon: 0170 43 78 362
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.
2. Hosting, Server-Logfiles und Sicherheit
Hosting
Diese Website wird bei der Host Europe GmbH, Köln (ein Unternehmen der GoDaddy-Gruppe) auf Servern in Deutschland betrieben. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Seiten speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Diese Daten benötigen wir für den sicheren und stabilen Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Wordfence (Sicherheit)
Zum Schutz vor Angriffen nutzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence der Defiant Inc., USA. Wordfence prüft Zugriffe auf unsere Website und verarbeitet dafür unter anderem Ihre IP-Adresse; zum Abgleich mit aktuellen Angriffsmustern können IP-Adressen an Server von Defiant in den USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für Übermittlungen in die USA nutzt Defiant die EU-Standardvertragsklauseln.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile. Daten, die Sie über unsere Formulare senden, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.
3. Anfrage, Beratung und Buchung
Anfrageformular
Wenn Sie unser Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, ggf. Anschrift, Reisezeitraum, Personen, Alter der Kinder, Hauswünsche und Ihre Nachricht), um Ihnen ein Angebot zu erstellen und Sie zu beraten. Die Anfrage wird auf unserem eigenen Server verarbeitet und per E-Mail an uns übermittelt; Sie erhalten eine Eingangsbestätigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
E-Mail, Telefon und WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Bei WhatsApp werden Daten durch die WhatsApp Ireland Limited (Meta) verarbeitet, auch in den USA. Die Nachrichteninhalte sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt; Metadaten kann Meta jedoch auswerten. Möchten Sie das nicht, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail.
Buchung bei Center Parcs
Buchen Sie über uns, geben wir die für die Buchung erforderlichen Daten (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Namen und Alter der Mitreisenden, gewählte Leistungen) an Center Parcs als Reiseveranstalter weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die weitere Verarbeitung gilt dann die Datenschutzerklärung von Center Parcs. Zahlungsdaten erhalten wir nicht; die Zahlung erfolgt direkt an Center Parcs.
Speicherdauer
Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Unterlagen zu vermittelten Buchungen bewahren wir nach den handels- und steuerrechtlichen Fristen (bis zu 10 Jahre) auf.
6. Eingesetzte Dienste
Google Analytics (über Site Kit)
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, eingebunden über das Plugin Site Kit by Google. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics erfasst, wie Besucher unsere Website nutzen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort, Gerätetyp). IP-Adressen werden in der EU gekürzt. Daten können auch an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Daten werden nach der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer gelöscht.
YouTube und Vimeo
Videos binden wir datensparsam ein: Zunächst sehen Sie nur ein Vorschaubild von unserem eigenen Server. Erst wenn Sie auf ein Video klicken und eingewilligt haben, wird es von YouTube (Google Ireland Limited, im erweiterten Datenschutzmodus „youtube-nocookie.com“) bzw. Vimeo (Vimeo.com, Inc., New York, USA) geladen. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite übertragen. Beide Anbieter sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Google Maps
Auf einzelnen Seiten können Karten von Google Maps (Google Ireland Limited) eingebunden sein. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Auf unserer Anfahrt-Seite verlinken wir stattdessen auf Google Maps und Apple Karten – Daten fließen erst, wenn Sie den Link anklicken.
Google-Bewertungen
Wir zeigen Bewertungen aus unserem Google-Unternehmensprofil mit dem Plugin „Rich Showcase for Google Reviews“ an. Die Bewertungstexte liegen auf unserem Server. Profilbilder der Bewertenden werden mit Ihrer Einwilligung von Google-Servern (googleusercontent.com) geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen.
Kommentare und Gravatar
Wenn Sie einen Kommentar schreiben (Thrive Comments), speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht), ggf. Ihre Website, den Kommentar sowie Zeitpunkt und IP-Adresse. Das dient der Darstellung und dem Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO). Zum Spamschutz nutzen wir Antispam Bee, das ohne Übermittlung an externe Server arbeitet. Profilbilder werden mit Ihrer Einwilligung über Gravatar (Automattic Inc., USA) geladen; dazu wird eine verschlüsselte Form Ihrer E-Mail-Adresse übermittelt.
Formulare und Kundenstimmen von Thrive
Für Hinweisboxen, Formulare und Kundenstimmen nutzen wir Plugins von Thrive Themes (Thrive Leads, Thrive Ovation). Diese laufen auf unserem Server. Damit Hinweise nicht ständig erneut erscheinen, können mit Ihrer Einwilligung Cookies gesetzt werden. Wenn Sie uns eine Kundenstimme senden, veröffentlichen wir diese nur mit Ihrer Zustimmung.
WordPress-Emojis
Zur Darstellung von Emojis können mit Ihrer Einwilligung Grafiken von Servern von WordPress.org (Automattic Inc., USA) geladen werden; dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen.
Suchfunktion
Für die Suche auf unserer Website nutzen wir das Plugin Relevanssi. Suchanfragen werden auf unserem Server verarbeitet und können ohne Personenbezug statistisch ausgewertet werden, um unsere Inhalte zu verbessern.
Werbelinks (Awin und Pretty Links)
Einige Links, zum Beispiel zur Direktbuchung bei Center Parcs, sind Werbelinks des Partnernetzwerks Awin (Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin). Klicken Sie auf einen solchen Link, setzt Awin ein Cookie, um eine Buchung unserem Werbelink zuzuordnen, damit wir eine Provision erhalten. Auf unserer Website geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung. Einige Links kürzen wir mit dem Plugin Pretty Links; dabei werden Klicks auf unserem Server gezählt.
7. Links zu anderen Websites
Unsere Website enthält Links zu Websites anderer Anbieter, zum Beispiel Center Parcs, Ausflugsziele oder Fahrplanauskünfte. Für deren Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter verantwortlich.
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Eine formlose Nachricht an info@ferienpark-leutkirch.de genügt.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzbestimmung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.
Stand: Oktober 2026
